A 2-column table?

[Quillink]

Thanks, but I've already sorted that part out. :)

I've managed to create two (4) columns, but the right hand one is just a replica of the left one. Is there any way to stagger them?
This is what I've got at the moment:

PHP Code:

// Our code to determine if we show the table or not...

$article_content = $article_content."<table width='530' border='1' bordercolor='#CCCCCC' rules=rows frame=hsides><tr>";

// Output the table information...
// Get the current adoptable's image

$image = getcurrentimage($aid);

$article_content = $article_content."<td width=110 height=110><div align='center'><a href=levelup.php?id=".$aid."'><img src='".$image."' border=0></a>
<td width=115><div align='left'>
<b> - ".$name."</b><br>
<i>Current Level:</i> ".$currentlevel."<br>
<i>Total Clicks:</i> ".$totalclicks."<br>
<b><a href='myadopts.php?act=manage&id=".$aid."'>More info</a></b>
<td><div align='left'>
</div></td></div></td>"; 

$article_content = $article_content."<td width=110 height=110><div align='center'><a href=levelup.php?id=".$aid."'><img src='".$image."' border=0></a>
<td width=115><div align='left'>
<b> - ".$name."</b><br>
<i>Current Level:</i> ".$currentlevel."<br>
<i>Total Clicks:</i> ".$totalclicks."<br>
<b><a href='myadopts.php?act=manage&id=".$aid."'>More info</a></b>
<td><div align='left'>
</div></td></div></td>";

$article_content = $article_content."</tr></table>"; 


As you can see, all I've done is copy/paste another two columns in..
Thanks in advance. :)