Are 2 script paths possible?

[krazykat1980]

fixmyfarmville IS an addon (secondary) domain pointed at 'adoptables' (the primary domain is trueidiocy.us)... that's what is causing the problem I think... godaddy is treating 'adoptables' as the root of fixmyfarmville.com.... although I CAN access the index page from fixmyfarmville.com/adoptables or just fixmyfarmville.com ... but for some reason

http://fixmyfarmville.com/adoptables/templates/icons/fr.gif

gives me this error:
Fatal Error: Class TemplatesController either does not exist, or has its include path misconfigured!

while

http://fixmyfarmville.com/templates/icons/fr.gif

works just fine

So anything pointing to the .com needs to not have 'adoptables', while everything pointing to server root (var/html or whatever it was) does need it